宝钗:药·冷·自然
繁体版:宝钗:药·冷·自然

第七回,宝钗跟周瑞家的说起自己的病。
后来还亏了一个秃头和尚,说专治无名之症,因请他看了。他说我这是从胎里带来的一股热毒,幸而先天壮,还不相干,若吃寻常药,是不中用的。(第七回)
脂批(甲戌本侧批):凡心偶炽,是以孽火齐攻。(第七回)
和尚给了一个方子,叫冷香丸。方子不难懂,难的是凑齐。
要春天开的白牡丹花蕊十二两,夏天开的白荷花蕊十二两,秋天的白芙蓉蕊十二两,冬天的白梅花蕊十二两。将这四样花蕊,于次年春分这日晒干,和在药末子一处,一齐研好。又要雨水这日的雨水十二钱──周瑞家的忙道:“嗳哟!这么说来,这就得三年的工夫。倘或雨水这日竟不下雨,这却怎处呢?“宝钗笑道:“所以说那里有这样可巧的雨,便没雨也只好再等罢了。“白露这日的露水十二钱,霜降这日的霜十二钱,小雪这日的雪十二钱。把这四样水调匀,和了药,再加十二钱蜂蜜,十二钱白糖,丸了龙眼大的丸子,盛在旧磁坛内,埋在花根底下。若发了病时,拿出来吃一丸,用十二分黄柏煎汤送下。(第七回)
脂批(甲戌本侧批):凡用”十二”字样,皆照应十二钗。(第七回)
脂批(甲戌本双行夹批):卿不知从那里弄来,余则深知是从放春山采来,以灌愁海水和成,烦广寒玉兔捣碎,在太虚幻境空灵殿上炮制配合者也。(第七回)
宝钗说,“一二年间可巧都得了,好容易配成一料”。这个”可巧”很要紧。四季的花,四个节气的水,缺一样都配不齐,要等天时正好凑在一起。
一、药
这味药是自然的,不是炉子里炼出来的。花是季节开的花,水是节气落下的水。它不能买,只能等。
所以冷香丸像一种时间的记号。它记着一年四季,也记着一个人要过多少日子,才能把这一料凑齐。
二、冷
冷香丸是用来压热毒的。热是天生带来的,所以要用冷的东西去压。
第八回,宝玉到梨香院去看宝钗。他闻到一阵香气。
宝玉此时与宝钗就近,只闻一阵阵凉森森甜丝丝的幽香……宝钗想了一想,笑道:“是了,是我早起吃了丸药的香气。“(第八回)
脂批(甲戌本侧批):点”冷香丸”。(第八回)
第五回的判词也有一句冷的。画上是一堆雪,雪下埋着一股金簪。
只见头一页上便画着两株枯木,木上悬着一围玉带,又有一堆雪,雪下一股金簪。……可叹停机德,堪怜咏絮才。玉带林中挂,金簪雪里埋。(第五回,甲戌本)
脂批(甲戌本夹批):此句薛。(第五回,系于”可叹停机德”句下)
脂批(甲戌本夹批):此句林。(第五回,系于”堪怜咏絮才”句下。程甲本”堪怜”作”谁怜”。)
这首词是钗黛合写:两株枯木、玉带是黛玉,一堆雪、金簪是宝钗。
她的住处也是冷的。第四十回,贾母进蘅芜苑:
及进了房屋,雪洞一般,一色玩器全无,案上只有一个土定瓶中供着数枝菊花,并两部书,茶奁茶杯而已。床上只吊着青纱帐幔,衾褥也十分朴素。(第四十回)
贾母看了摇头,说年轻姑娘屋里这样素净,“也不要很离了格儿”。
三、自然
宝钗做事,随分从时。
宝钗行为豁达,随分从时,不比黛玉孤高自许,目无下尘,故比黛玉大得下人之心。(第五回)
她也不爱那些花儿粉儿。第七回,薛姨妈对王夫人说:
姨娘不知道,宝丫头古怪着呢,他从来不爱这些花儿粉儿的。(第七回)
脂批(甲戌本眉批):余阅送花一回,薛姨妈云”宝丫头不喜这些花儿粉儿的”,则谓是宝钗正传……(第七回。此批系于黛玉”我就知道,别人不挑剩下的也不给我”句后,评的是整个送花一回。脂本作”不喜”,与正文”不爱”异文。)
她连熏香也不喜欢。第八回,宝玉问她熏的是什么香:
宝钗笑道:“我最怕熏香,好好的衣服,熏的烟燎火气的。“(第八回)
这里的自然,有两层意思。一层是她吃的药,取的是天时。一层是她过日子的样子,顺着时候走。
余论
下面这些是我的读法,不是书里的原话。
冷和热。 用冷去压热,这像是礼法对天性的收束。宝钗的冷,有多少是天生的,有多少是后来学来的,书里没有说死。
无情和有情。 第六十三回,宝钗抽到的花签上画着牡丹,题着”艳冠群芳”四字,签诗是”任是无情也动人”。
只见签上画着一支牡丹,题着”艳冠群芳”四字,下面又有镌的小字一句唐诗,道是:任是无情也动人。(第六十三回)
曹雪芹写宝钗,是不是恰恰在这份无情里藏着深情?可以参看《红楼梦》引子里的”怀金悼玉”。
演出这怀金悼玉的”红楼梦”。(第五回,引子,甲戌本)
脂批(甲戌本眉批):怀金悼玉,大有深意。(第五回。程甲本”怀金”作”悲金”。)
两副药。 宝钗的药,是一年四季凑出来的冷香丸。黛玉的药,是人参养荣丸。两副药的背后是同一个和尚:第三回对黛玉说话的是癞头和尚;第七回给宝钗方子的,宝钗先说”秃头和尚”,说药名时又称”癞头和尚”。
如今还是吃人参养荣丸。(第三回)
脂批(甲戌本侧批):人生自当自养荣卫。(第三回)
一个药要等天时;一个药从会吃饮食时便吃,到今日未断。两副药,两种活法。(这一层是读者的解读。)
两种制药。 宝钗的冷香丸,是取法自然的药。第六十三回,贾敬吃丹砂,最后死了。
……如今虽死,肚中坚硬似铁,面皮嘴唇烧的紫绛皱裂。便向媳妇回说:“系玄教中吞金服砂,烧胀而殁。“(第六十三回)
众道士慌的回说:“原是老爷秘法新制的丹砂吃坏事……”(第六十三回)
一个是顺着天时,一个是跟天时反着来。(这一层是读者的解读。)
引用来源
正文引文据维基文库《红楼梦》(120 回汇校本,该页说明前八十回以庚辰本为底本,后四十回以程甲本为底本),唯第五回判词”堪怜咏絮才”与引子”怀金悼玉”从甲戌本;脂批据维基文库《脂砚斋重评石头记》(庚辰、己卯、甲戌汇校本,批语按该页标注的”甲戌侧批""甲戌眉批""甲戌双行夹批”引用)。这两处异文与程甲本原书对校。访问日期均为 2026-10-28。
- 曹雪芹《红楼梦》第三回,维基文库:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2/%E7%AC%AC003%E5%9B%9E
- 曹雪芹《红楼梦》第五回,维基文库:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2/%E7%AC%AC005%E5%9B%9E
- 曹雪芹《红楼梦》第七回,维基文库:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2/%E7%AC%AC007%E5%9B%9E
- 曹雪芹《红楼梦》第八回,维基文库:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2/%E7%AC%AC008%E5%9B%9E
- 曹雪芹《红楼梦》第四十回,维基文库:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2/%E7%AC%AC040%E5%9B%9E
- 曹雪芹《红楼梦》第六十三回,维基文库:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2/%E7%AC%AC063%E5%9B%9E
- 脂砚斋评《脂砚斋重评石头记》(汇校本;第三、七、八回批语标甲戌,第五回批语标”甲”〔甲戌本〕),维基文库:第三回 https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%82%E7%A1%AF%E9%BD%8B%E9%87%8D%E8%A9%95%E7%9F%B3%E9%A0%AD%E8%A8%98/%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%9B%9E;第五回 https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%82%E7%A1%AF%E9%BD%8B%E9%87%8D%E8%A9%95%E7%9F%B3%E9%A0%AD%E8%A8%98/%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%9B%9E;第七回 https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%82%E7%A1%AF%E9%BD%8B%E9%87%8D%E8%A9%95%E7%9F%B3%E9%A0%AD%E8%A8%98/%E7%AC%AC%E4%B8%83%E5%9B%9E;第八回 https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%82%E7%A1%AF%E9%BD%8B%E9%87%8D%E8%A9%95%E7%9F%B3%E9%A0%AD%E8%A8%98/%E7%AC%AC%E5%85%AB%E5%9B%9E
- 曹雪芹《红楼梦》(程甲本,清乾隆五十六年萃文书屋排印本,维基文库影印转录)第五回:https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2%EF%BC%88%E7%A8%8B%E7%94%B2%E6%9C%AC%EF%BC%89/%E4%BA%94